Почему в клипе американского рэпера заговорили на украинском?

Karabas Live разузнал о наших людях в Голливуде, которые снимают клипы для мировых звезд

В середине мая в сети было опубликовано новое видео американского рэпера Machine Gun Kelly на песню «The Gunner». Украинские фанаты артиста сразу же навострили уши, услышав в нем диалог на «щирій українській». «Приведи мені його», — говорит в начале ролика одна из героинь. «Кого, моя королева?» — отвечает другая. — «Стрільця!». (Его-то и играет Machine Gun Kelly, он же Колсон Бейкер).

Загадка раскрылась просто: в клипе снялись украинские девушки. Как и почему они туда попали, нам рассказал один из создателей клипа – продюсер украинской студии по созданию визуальных эффектов HEADSHOT, по совместительству режиссер и музыкант Юджин.

«Решение снять в клипе украинских девочек пришло моментально, когда режиссер клипа Daniel Cz (Дэниэл Черниловски) предложил поучаствовать в его создании. Он дал свободу творчества внутри созданного им сюжета. Так родились два персонажа — Королева и придворная Девушка-страж, между которыми и возник этот диалог», — объясняет Юджин.

«Украинский язык многогранный и очень мелодичный и поэтому был утвержден мгновенно. Затем были поиски украинских девушек-моделей, живущих в Лос-Анджелесе и готовых сниматься в этом клипе. Всего мы нашли десятерых. Главные роли сыграли Юлия Луцив и Русана Зарубина», — продолжает продюсер.

Презентация клипа «The Gunner» совпала с выходом третьего альбома Machine Gun Kelly «Bloom» 12 мая. Музыкант выпускается на лейбле Bad Boys Records, который принадлежит Шону Комбсу, более известному как Diddy.

Постпродакшн-студия HEADSHOT на протяжении 7 лет занимается созданием спецэффектов для клипов, фильмов и рекламных роликов. Офис и основное производство находится в Киеве. Представители студии работают в Европе и Америке. «Последние два года HEADSHOT плотно сотрудничает с американскими компаниями, — рассказал Karabas Live Юджин. — Благодаря команде во главе с Henry Lipatov, которая находится в Лос-Анджелес, мы имеем возможность работать не только над созданием спецэффектов но и работать на стадии подготовки клипа, и на площадке во время создания клипа».

В портфолио студии – работа над клипами для Linkin Park, Эминема, Келли Кларксон, Fall Out Boy, French Montana, Азалии Бэнкс, а также Ани Лорак, Дэна Балана, LOBODA, Оли Поляковой и др.

«Мы рады, что украинцы на сегодняшний день имеют возможность проявить себя максимально, и будучи очень творческими, мы создаем мощную креативную поддержку своим коллегам американцам», — резюмирует продюсер.

Фото: из личного архива Henry Lipatov