Вавілон ХХІ. Що спільного між міфами, Інтернетом та ісламським тероризмом?

Автори опери-цирку «BABYLON» розповіли Karabas Live, чому Вавілон - це те, що завжди з нами, і чи є в нас варіанти

Мова Вавілону – це мова мистецтва. Так вважають учасники творчого об`єднання NOVA OPERA. Команда режисера Влада Троїцького стирає межу між діалектами художніх жанрів: музика, театр та відео-арт стають у її дійствах єдиним цілим. Зв`язок авангарду, релігійних хоралів, року та тріп-хопу в цих операх не несе за собою порочності Вавилонської блудниці, а видається природнім і чистим, як перші люди Едему.

В доробку NOVA OPERA вже є три проекти: опера-реквієм «IYOV», сонОпера «непрОсті» (за романом Тараса Прохаська) та опера-цирк «BABYLON». Крайній команда презентувала на «Гогольфесті» у вересні 2016-го, а 24 березня повторить у ДК КПІ.

Напередодні показу «BABYLON» Karabas Live поспілкувався із композиторами перформансу – Іллею Разумейком і Романом Григорівим. Говорити вирішили навмисно не про музику. Виявилося, що між темами для них теж не існує кордонів.

Вавілон зруйновано?

Вавілон існує завжди – таким, яким ми показуємо його в нашій опері-цирку. Це метафора суспільства, збудованого на егоїзмі та сповненого непорозуміння. Саме тому образ Вавілону поширений у мистецтві. «Вавілонську башту» Брейгеля можна побачити і на постері «Хамерман Знищує Віруси», і на обкладинці альбому «Горгород» російського репера Oxxxymiron. Геніальний «Вавілон» Алехандро Гонсалеса Іньярріту, дешевий однойменний бойовик із Віном Дізелем…Цю історію можна інтерпретувати нескінченно.

Пітер Брейгель Старший. «Вавілонська вежа» (1563). Ілюстрація: wikipedia.org

Складається враження, що з кожним днем люди по різні боки кордонів все менше розуміють один одного. Здається, вежа ось-ось впаде.

Спільну мову швидко втрачають навіть люди, що сплять поруч на одному ліжку – що вже й казати про народи та нації! Їхнє «порозуміння» — умовне поняття, яким люблять маніпулювати ЗМІ.

Робота над «ВABYLON» стала для нас історією непорозуміння. Від перформансу, який хотів отримати від нас Влад Троїцький влітку 2016-го, залишилася тільки назва. На різних етапах артисти йшли з проекту з особистих і світоглядних причин. Після прем`єри опери-цирку на «Гогольфесті» глядачі почали порівнювати її з «IYOV» (наша перша робота із Троїцьким): мовляв, не вистачило сюжету та відчутного катарсису в фіналі. Але саме так ми переконалися, що рухаємося в правильному напрямку. «IYOV» сподобався більшості, «BABYLON» зрозуміла приблизно третина публіки. Наступна наша постановка, імовірно, сприйматиметься ще гірше і стане останнім проектом NOVA OPERA в Україні. Тим не менше, ми розвиваємося, а не стоїмо на місці.


Як перегукується Вавілонський міф із тим, що відбувається зараз в Україні?

Працюючи над «ВABYLON», ми намагалися абстрагуватися від сьогодення та бажання бути актуальними. Це ознаки дешевого театру. Жарти «про москалів» і Трампа залишаться в 2017-му, наступне покоління їх не зрозуміє. Не хотілося б, аби наше мистецтво загубилося в інтернет-стрічці.

Довгий час нас переконували в тому, що люди на заході та сході України живуть ледве не у різних світах.

І тим, хто таке робив, в певній мірі це вдалося – як бачимо. Великі маси людей, позбавлені можливості на гідне життя, обтяжені радянським минулим – благодатний матеріал для таких маніпуляцій. Не треба бути генієм, щоб змоделювати подібну ситуацію. У нашого «східного сусіда» у цій справі багаторічний досвід.

Там, де стояв Вавілон, сьогодні вирує ісламський тероризм. До чого це призведе?

Дійсно, у минулому та нинішньому століттях жорстока та безглузда боротьба відбувається там, де розгорталися події біблійних міфів. Ізраїль, Сирія, Ірак у цьому розумінні – якийсь проклятий трикутник.

Ми заглиблювалися в цю тему ще під час роботи над оперою-реквіємом «IYOV». Герой однаково високо поціновується як християнами (через алюзії в його пророцтвах на майбутню долю Христа), так і мусульманами, і водночас є помітною постаттю в іудаїзмі.

На Сході людей позбавляють голів, а в цей час Захід вже давно поставляє тамтешнім бойовикам зброю. Думати, що доля Вавілону спіткає один регіон і омине решту світу – наївно.


У растафаріанстві Вавілон символізує «пороки Західної цивілізації».

На нашу думку, растафаріанство неможливе без державності – так само, як атеїзм без релігії. Всередині колективу NOVA OPERA растафаріанство уживається із ортодоксальним християнством, пантеїзмом та католицизмом.

Інтернет – «Новий Вавілон»?

Так, причому, вже не новий. У 1941 році Хорхе Луїс Борхес написав оповідання «Вавілонська бібліотека», в якому передбачив появу інтернету – місця, де зібрана нескінченна кількість інформації, що перевищує будь-які розміри реального світу.

Тому ми за те, аби арт-резиденції відбувалися в offline-режимі, наодинці із собою та природою. Таких правил ми дотримувалися під час показу сонОпери «непрОсті» на минулому «Гогольфесті». Перформанс тривав усю ніч, перед дійством у глядачів забирали усі гаджети. Ми з нашими артистами також ховаємо подалі мобільні пристрої перед початком роботи.

«Мистецтво – це те, що стосується життя та смерті», — сказала Марина Абрамович. На жаль, ми часто забуваємо про це і йдемо на компроміси.

Яка альтернатива Вавілону?

Кожен може написати власний міф. Сумно думати про те, що книга твого життя вже відштампована на механічній фабриці з роману «Піна днів» Бориса Віана.

Альтернативою «Вавілону» для NOVA OPERA стане наступний проект Влада Троїцького – опера-балет «Ковчег». Вона поєднає абстрактні хмари електронних семплів із екзотичними ударними та прадавнім співом у півторагодинній медитації. Можливо, її прем`єра на наступному «Гогольфесті» у вересні 2017-го стане ковтком свіжого повітря як для нас, так і для фестивалю. Десятирічні поневіряння промзонами та радянськими палацами столиці загнали його у глухий кут, як зневіра – єврейський народ.

Показ опери-цирку «BABYLON» відбудеться 24 березня о 20:00 у Палаці культури Київського політехнічного інституту (пр. Перемоги, 37)

Ще більше новин та цікавостей у нашому Телеграм-каналі LIVE: швидко, зручно та завжди у вашому телефоні!

Фил Пухарев

Редактор рубрики MUSIC

Все статьи автора

Подписаться на email-дайджест